Jeder hat seine Methode

Ein englischer Offizier behandelt seine verwundeten Leute nach dem Motto "Zuckerbrot und Peitsche". Hawkeye stellt den Mann zur Rede. Der Offizier behauptet ihm gegenüber, dass dies Taktik sei. Seine Soldaten würden allen Ernstes diesen barschen Ton erwarten. Nur so würden sie funktionieren. Hawkeye versucht die Methode bei seinen Verwundeten - und erlebt keine kleine Überraschung.