
Staffel 4, Folge 21
Gangsters Glück
8.5
20. Mai 2000
45 Min.
Im McGinty's muss Gary ernsthafte Probleme mit den Wasserleitungen beheben, wodurch er einen riesigen Zeitsprung macht. Er findet sich im Jahr 1929, zur Zeit der Prohibition, in seiner eigenen Bar in Chicago wieder. Gary gibt sein Bestes, um die ihm zugeteilte Rolle zu übernehmen, möchte aber in seine Zeit zurückkehren, um zu verhindern, dass Crumb ermordet wird. Als Ginger, die Sängerin der Bar, ihn jedoch bittet, auf ihren kleinen Bruder Charlie aufzupassen, wird Gary klar, dass er das Massaker am Valentinstag verhindern kann: eine berüchtigte Abrechnung zwischen Gangstern, die mit Alkohol schmuggeln...









