

Allein gegen die Zukunft
Staffel 4
Folgen

Der Mann aus New York
Gary trifft einen Mann namens Sam Cooper, der ebenfalls die Zeitung von morgen (die New York Daily) erhält. Im Gegensatz zu Gary beauftragt Sam jedoch andere mit den Rettungsaktionen und nutzt das Wissen aus der Zeitung, um Geld zu verdienen.
Die liebe Familie
Nachdem Gary seine Eltern vor dem bevorstehenden Tornado gewarnt hat, stehen sie vor seiner Haustür und verkünden ihm, dass sie nach Chicago ziehen werden. Gary ist nicht begeistert von der Idee, dass seine Eltern bei ihm wohnen, bis sie eine eigene Wohnung gefunden haben. Nach einer schlaflosen Nacht zieht er in den Wohnwagen seiner Eltern. Dieser war jedoch falsch geparkt, und Gary wacht auf dem Abschlepphof auf...

Chuck
Nachdem Gary gelesen hat, dass Pedro Mendoza, ein Nachwuchs-Pitcher der Chicago Cubs, einen No-Hitter werfen wird, überredet Chuck ihn, das Spiel zu besuchen. Doch als Chuck versehentlich den Verlauf des Tages verändert, indem er ein Taxi nimmt, das für den Baseballspieler bestimmt war, wird die Geschichte durch eine Meldung ersetzt, dass sich der Pitcher auf dem Weg zum Wrigley Field verletzt hat. Nachdem Gary Pedros bevorstehenden Unfall verhindert hat, eilt er los, um einen Restaurantbesitzer davor zu bewahren, von einem Kredithai schwer verletzt zu werden. Als sich herausstellt, dass der Mann Pedros Bruder ist, befinden sich Gary und Chuck mitten in einer weiteren potenziellen Tragödie. Sie lesen, dass der Bruder getötet und der Arm des Baseballspielers von den bedrohlichen Schlägern gebrochen werden soll. Da nur noch wenige Stunden Zeit bleiben, muss das Duo versuchen, die Situation zu retten, damit Pedro das Spiel bestreiten und dennoch in die Geschichtsbücher eingehen kan

Diamanten bevorzugt
Während Brigatti ihren Plan umsetzt, den Dieb mit einem teuren Diamantanhänger zu ködern, wird ihre Beziehung zu Gary immer persönlicher, da sie gezwungen sind, mehrere Tage und Nächte miteinander zu verbringen. Als es so aussieht, als sei der Fall gelöst, liest Gary, dass sich der Diamant als Fälschung herausstellen wird – was Brigattis Karriere gefährdet. Mit den Nachrichten von morgen kann nur Gary Brigattis Job retten, indem er den wahren Dieb findet und den Diamanten seinem Besitzer zurückgibt.

Bitte lächeln!
Während Miguel über die Eröffnung einer lokalen Gurkenfabrik berichtet, gerät er mitten in eine von Garys Rettungsaktionen, als er kopfüber in ein Fass mit koscheren Dillgurken fällt. Nachdem Miguels eingelegte Visage in allen Zeitungen zu sehen ist, verliert er seinen Job und muss eine Stelle in einem Museum annehmen. Als Gary liest, dass eines der Kinder im Museum verletzt werden soll, eilt er herbei, um die Tragödie zu verhindern – nur um Miguel einen weiteren Job zu kosten. Zu allem Überfluss fotografiert Miguel im Museum versehentlich Bruce Bryce, einen brutalen Verbrecher, der als tot galt. Als er erkennt, dass er damit möglicherweise Beweise hat, die ihm seinen Job bei der Zeitung zurückbringen könnten, macht sich Miguel mit dem Film auf den Weg zur Sun Times. Doch Bryce spürt ihn auf und droht ihm mit körperlicher Gewalt, wenn er ihm die Fotos nicht aushändigt. Da Miguels Leben in Gefahr ist, muss Gary einen Weg finden, ihn zu retten.

Die Chaostheorie
Während Patrick sich bemüht, einen Weg zu finden, seinem Chef mitzuteilen, dass er McGinty's endgültig verlässt, frustriert er Gary zutiefst, indem er ihm den ganzen Tag folgt und eine Reihe potenzieller Katastrophen auslöst. Als Patricks Handlungen in einer Explosion auf einer Halloween-Rave-Party gipfeln, weist Gary ihn an, sich nicht von der Stelle zu rühren – eine Anweisung, die nach hinten losgeht, als Patrick versucht zu helfen und sich in einer lebensbedrohlichen Situation wiederfindet.

Menschenjagd – Teil 1
Als Frank Scanlon, ein für seine Enthüllungsberichte bekannter Kolumnist der Chicago Sun Times, Gary bei einer seiner täglichen Rettungsaktionen trifft, weckt Gary das Interesse des Reporters, der glaubt, dass die Rettungen mehr als nur Zufall sind. Um Gary weiter zu beobachten, verlangt Scanlon vom Kameramann der Sun Times, Miguel Diaz, die vertraulichen Unterlagen, die er über Gary gesammelt hat. Als Gary in der Zeitung liest, dass Scanlon ermordet werden soll, eilt er zu seiner Rettung, doch die Zeitung gibt die falsche Todeszeit an – was dazu führt, dass Gary von der Polizei am Tatort gefunden und anschließend verhaftet wird. Die sich häufenden Indizienbeweise überzeugen sogar Detective Toni Brigatti von Garys Schuld. Nachdem er mit Marissas Hilfe seiner Vorführung vor dem Haftrichter entkommen ist, wird Gary zu einem Flüchtigen, der verzweifelt nach Scanlons Mörder sucht.

Menschenjagd – Teil 2
Als Garys eigene Ermittlungen ihn zu einem von Scanlons Informanten führen, erfährt er, dass der Reporter zum Zeitpunkt seines Todes kurz davor stand, eine Geschichte über einen Auftragsmordring zu veröffentlichen. Mit Hilfe des Sun Times-Fotografen Miguel Diaz erhält Gary einen Ausdruck von Scanlons Notizen zu seiner Geschichte, in denen sechs Morde aufgeführt sind, die wie Unfälle aussehen sollten. Unterdessen entdeckt Detective Brigatti selbst einige Beweise, die Garys Unschuld beweisen und jemanden belasten, mit dem sie in der Abteilung eng zusammenarbeitet. Als Brigatti anschließend als Geisel genommen wird und kurz davor steht, ermordet zu werden, muss Gary sie retten, bevor der wahre Mörder ihm ein zweites Mal eine Falle stellt.

Wetterleuchten
Mit Gary als ihrem Ratgeber wird Rebecca für ihre präzisen Vorhersagen bekannt, bis eines Morgens die Zeitung vor seiner Haustür liegt, ohne einen Hinweis auf das Wetter des nächsten Tages. Auf der Suche nach einem Weg, seine aufkeimende Beziehung zu retten, liest Gary in der Zeitung einen Artikel über eine Gruppe von Bauarbeitern, die ums Leben kommen, als ein Sturmwind einen Weihnachtsbaum umwirft, den sie aufstellen wollen. Gary eilt zum Fernsehstudio und versucht, Rebecca dazu zu bewegen, die Arbeiter vor der drohenden Katastrophe zu warnen. Unterdessen gerät Garys alter Freund Onkel Phil (Gaststar Fyvush Finkel, der diese Rolle erneut spielt) in eine Reihe von Jobs und Katastrophen, die Gary verhindern muss.

Gary rennt
Als Gary Marissas wiederholte Bitten, ihr bei der Bewältigung der Arbeitslast bei McGinty's zu helfen, ignoriert, spielt ihm die Zeitung einen gefährlichen Streich: Er liest, dass seine Freundin von einem Auto angefahren und getötet werden wird. Gary findet sich in einer täglichen Wiederholung derselben 24 Stunden wieder, ähnlich wie im Film „Und täglich grüßt das Murmeltier“, als er, nachdem er sie beim ersten Mal nicht retten konnte, aufwacht und feststellt, dass sich die Geschichte wiederholt – zweimal. Da es ihm auch beim zweiten Mal nicht gelingt, den Unfall zu verhindern, erhält Gary eine weitere Chance, aus seinen Fehlern zu lernen, damit er Marissas Leben retten kann.

Rose
Obwohl Crumb Gary warnt, dass Rose zwar süß und unschuldig wirkt, aber wahrscheinlich Ärger bedeutet, ignoriert Gary seine Warnung, selbst als Beweise auftauchen, dass sie vorbestraft ist. Als er ihrer Erklärung glaubt, dass ein alter Freund hinter ihr her ist, willigt Gary ein, Rose 25.000 Dollar zu leihen, um ihn loszuwerden, und ist fassungslos, als sie plötzlich mit seinem Geld davonläuft.

Die zweite Chance
Während er draußen im Schnee unterwegs ist, begegnet Gary zwei Männern: Earl Camby, einem geläuterten Kriminellen, der sein Leben nun der Hilfe für Menschen widmet, denen es schlechter geht als ihm selbst, und Cliff Mourning, einem zwielichtigen Motelbetreiber. Als Gary versucht, Earls Leben zu retten, der unter einem eingestürzten Gebäude begraben ist, liest er, dass Cliff einem Herzinfarkt erliegen wird. Hin- und hergerissen zwischen der Entscheidung, Earl allein sterben zu lassen, während er einen undankbaren Menschen rettet, erwägt Gary eine Entscheidung, die letztendlich das Leben der beiden Männer miteinander verbinden könnte.

Die Gabe
Nachdem Gary eine Spielkameradin von Nikki gerettet und sie vor einer Verletzung bei einem Schulbusunfall bewahrt hat, trifft er die 13-Jährige, die keine Blatt vor den Mund nimmt, und erfährt, dass auch sie von den Unfällen wusste, bevor sie fast passiert wären. Während die meisten Nikkis Hellsehergabe als Geschenk betrachten würden, quält sie die Schuld, weil sie ihre eigenen Eltern vor drei Jahren nicht vor dem Tod bei einem Autounfall bewahren konnte – ein Ereignis, das auch Gary nicht verhindern konnte.

Prüfungsangst
Der ehemalige Empfänger der New Yorker Zeitung beschließt, seine Aufgaben abzugeben, indem er die Nachrichten des nächsten Tages an seinen Freund Clams weitergibt, doch die Zeitung kommt plötzlich nicht mehr, nachdem Clams sich mit einem mysteriösen Mann getroffen hat. Als Gary in ein ähnliches Treffen verwickelt wird, warnt Clams ihn, dass auch er seine Zeitung verlieren könnte, wenn er falsche Entscheidungen trifft. In seiner Verzweiflung, seine eigene Zeitung zurückzubekommen, stiehlt Clams Garys Ausgabe, um die Verantwortlichen davon zu überzeugen, ihm eine weitere Chance zu geben. Doch selbst als er versucht, Wiedergutmachung zu leisten, missbraucht Clams die Zeitung weiterhin und bringt schließlich das Leben eines vom Pech verfolgten Computergenies in Gefahr. Als Gary liest, dass Clams und der Computergenie bei einer gefährlichen Explosion ums Leben kommen werden, muss er sich beeilen, um ihr Leben zu retten, bevor es zu spät ist.

Der einzige Zeuge
Während Jose (Joey) Autos für eine Autoknackerbande stiehlt, trifft er auf Gary, der von der Polizei herbeigeholt wird, um den Teenager in einer Gegenüberstellung zu identifizieren. Als Gary erkennt, dass Joey Miguels kleiner Bruder ist, leugnet er, ihn zu kennen, um seinen Freund zu schützen. Obwohl Joey Gary verspricht, dass er sich bessern wird, drängt ihn sein Komplize zu einem weiteren Coup, bei dem der Besitzer des Autos erschossen und Gary als Geisel genommen wird. Während er versucht, Joey davon zu überzeugen, sein kriminelles Leben aufzugeben, wird Gary durch Schüsse verletzt und muss sich fragen, ob er Joeys Beteiligung nicht schon beim ersten Mal hätte zugeben sollen, bevor Menschen ernsthaft verletzt wurden.

Spiel des Lebens
Während seines Theaterbesuchs trifft Gary auf seinen alten Freund, den ehemaligen Chicagoer Polizeidetektiv Marion Crumb, der sich der Shakespeare-Truppe angeschlossen hat, nachdem die Regisseurin Bonnie Rousseau ihn davon überzeugt hatte, sein natürliches schauspielerisches Talent zu nutzen. Während sie das Budget für die Produktion zusammenkratzt, engagiert Bonnie Gary als Ersatz für einen der Hauptdarsteller, der einen Unfall hatte. Als Gary sich in seine neue Rolle stürzt, wird die Produktion bedroht – zuerst von einem Produzenten, der behauptet, die Rechte an dem Theater zu besitzen, und dann von einem Brandstifter. Während Gary und Marion gemeinsam daran arbeiten, alle Brände zu löschen, tauchen belastende Beweise gegen Bonnie auf, die sie als Betrügerin entlarven. Nur noch wenige Stunden bis zur Premiere, und es liegt an Gary, Bonnie davon abzuhalten, ihre treue Truppe im Stich zu lassen – sonst ist für alle der Vorhang gefallen.

Ein schwarzer Tag
Gary verliert sein Augenlicht, als er versucht, drei Teenager davor zu bewahren, von einer alten Kanonenkugel in die Luft gesprengt zu werden. Im Krankenhaus trifft Gary einen kleinen Jungen namens Nate Calvin, dessen Mutter krank ist. Am nächsten Tag muss Gary, ohne sehen zu können, Nate Calvin retten, der in einem verlassenen Gebäude gefangen ist.

Immer wieder Amber
Als Chuck nach Chicago zurückkehrt, um zu heiraten, erkennt Gary Chucks Braut als Amber, eine Juwelendiebin. Sie nennt sich jetzt Jade. Gary vertraut sich Marissa an, die ihm sagt, dass er Chuck informieren muss. Gary konfrontiert Jade, die ihm sagt, dass sie Chuck wirklich liebt und dass sie in Wirklichkeit Jade ist. In der Zeitung vom nächsten Morgen steht, dass ein großer Diamant bei einer Auktion gestohlen werden soll. Gary und Marissa veranstalten ein privates Probeessen für Chuck und Jade, um Jade dort zu halten, während der Diebstahl stattfinden soll. Jade engagiert zwei Stripperinnen, die Gary und Chuck mit Handschellen fesseln. Dann geht sie weg und stiehlt den Diamanten. Jade erzählt Gary, dass sie den Diamanten stehlen musste, weil er einst ein nationaler Schatz ihres Landes war. Er nimmt ihr den Diamanten weg und wirft ihn zusammen mit einem Brief, in dem er sie auffordert, die Sicherheitsvorkehrungen zu verstärken, in den Briefkasten des Kurators.

Der Kopfgeldjäger
Gary wird überfallen und seiner Kleidung beraubt. Er sieht sich gezwungen, einen Anzug zu stehlen, um einen kleinen Jungen vor Verletzungen zu bewahren. Obwohl sein Eingreifen erfolgreich ist, wird Gary wegen Diebstahls eines Anzugs verhaftet. Als Bedingung für seine Freilassung muss er sich einem Psychiater vorstellen...

Zeit und Raum
In einer Kiste mit alten Erinnerungsstücken von Lucius Snow entdeckt Gary den Beweis dafür, dass sein Vorgänger ihm im Alter von elf Jahren das Leben gerettet hat. Doch bevor er die verschiedenen Teile des Puzzles zusammenfügen kann, erfährt Gary, dass ein Unfall im Gerichtsgebäude einem zehnjährigen Mädchen das Leben kosten könnte. Er kommt gerade noch rechtzeitig, um Lindsay Romick, die Enkelin des Richters, zu retten. Derselbe Richter, der gerade William Baylor freigelassen hat, obwohl Inspektor Armstrong von seiner Schuld überzeugt ist. Unweigerlich wird Gary in diesen Fall verwickelt ...

Gangsters Glück
Im McGinty's muss Gary ernsthafte Probleme mit den Wasserleitungen beheben, wodurch er einen riesigen Zeitsprung macht. Er findet sich im Jahr 1929, zur Zeit der Prohibition, in seiner eigenen Bar in Chicago wieder. Gary gibt sein Bestes, um die ihm zugeteilte Rolle zu übernehmen, möchte aber in seine Zeit zurückkehren, um zu verhindern, dass Crumb ermordet wird. Als Ginger, die Sängerin der Bar, ihn jedoch bittet, auf ihren kleinen Bruder Charlie aufzupassen, wird Gary klar, dass er das Massaker am Valentinstag verhindern kann: eine berüchtigte Abrechnung zwischen Gangstern, die mit Alkohol schmuggeln...

Irische Hochzeit
Gary erfährt, dass ein Stammgast des McGinty's eine Rechnung von sechshundert Dollar in der Bar angehäuft hat und beschließt, etwas zu unternehmen. Trotz der Drohung eines alten Fluchs wirft Gary Quigley raus. Während seiner „Rettungsmissionen” muss Gary mit Missgeschicken und Rückschlägen fertig werden, aber er weigert sich zu glauben, dass dies auf den Fluch zurückzuführen sein könnte. Gary beginnt jedoch zu zweifeln, als er feststellt, dass die junge Kate O'Rourke, eine irische Einwanderin, wegen ihm den Jackpot in der Lotterie verpasst hat...


