Staffel 4, Folge 3
Wochenende im Wald
7.0
24. September 1989
22 Min.
Bud erzählte den Kindern, sein Vater Al sei der Urgroßenkel eines berühmten Waldläufers und Trappers. Daraufhin belagerten die Kinder das Haus der Familie Bundy, bis Al mit ihnen ein Wochenende im Wald verbrachte. Im Wald erzählte Al den Kindern eine erfundene Geschichte nach der anderen. Schließlich bekamen die Kinder Hunger. Nun erinnerte sich der vermeintliche Nachkomme eines legendären Waldläufers, dass er den Proviant vergessen hatte. Dass sich der angebliche Trapper-Nachkomme auch noch verlaufen hatte, verschlimmerte die Situation.
