Das Endspiel

Nach einem miserablen Auftritt beim Softball verliert Al mit den „New Market Mallers“ das vorletzte Spiel der Saison. Natürlich ist nicht er schuld – sondern Schiedsrichterin Marcy. Peggy und die Kinder sehen das anders: Al war einfach grottenschlecht. Um das Finale noch zu retten, wirft das Team Al raus und ersetzt ihn durch den sportlichen Sunnyboy Sven Hunkstrom. Für Al, der sich selbst als lebende Legende sieht, ein Affront. Klar ist: Ein Bundy gibt sich nicht kampflos geschlagen – vor allem nicht gegen jemanden mit funktionierendem Bizeps.