Der Nachtwächter

Wegen Renovierungsarbeiten im Schuhladen ist Al vorübergehend arbeitslos – mit spürbaren Folgen: Zum Mittagessen gibt’s nur noch Eiswürfel. Bud greift ein und verschafft ihm einen Job als Nachtwächter an der Polk High. Doch als der Meisterschaftspokal gestohlen wird, fliegt Al – aus Mangel an Wachsamkeit. Um seinen Ruf zu retten (und vielleicht auch den nächsten Snack zu sichern), begibt er sich auf die Jagd nach dem Pokal. Dabei trifft er auf seinen alten Erzfeind aus dem Schulteam. Es wird persönlich – sehr persönlich.