Staffel 5, Folge 8
Jagdsaison
7.7
11. November 1990
22 Min.
Der jährliche Schuhausverkauf bringt Al an den Rand des Wahnsinns – am Ende muss Peggy ihn abholen. Die ärztliche Diagnose: Stress. Die Therapie: ein entspannendes Hobby. Al entscheidet sich fürs Gärtnern und entwickelt bald eine Mission – Selbstversorgung! Gemüse statt Gehalt. Doch dann klaut ein Kaninchen seine Karotten. Für Al ist das der Beginn eines erbitterten Krieges – Mann gegen Nager. Der Garten wird zum Schlachtfeld, das Gemüse zur Trophäe. Entspannung sieht anders aus.
